Results for orn translation from Swedish to English

när man talar orn euron .
talking about the euro

det skall inteftirriittas n6gon omrdstning orn detta.
no vote shall be taken on the president's decision.

det gäller även alla betänkanden som handlar orn detta.
this also applies to all reports on the subject.

orn vi beslutar på så vis, tar vi ett steg framåt.
if we adopt it as it is, we shall be taking a step forward.

artikel4l samrf,d orn initiativ som liiggs fram av en medlemsstat
rule 41consultation on initiatives originating from a member state

omriistning orn iindringsfiirslag till resolutionsfiirslag eller till fiirslag tilllagstiftningsres o lutioner.
(c) third, voting on amendrnents to the motion for a resolution/draft legislativeresolution,

orn inte antändning sker i något av de sex testerna utförs följande test:
if no ignition occurs in the six tests, perform the following tests:

iian skall informla den person som liimnat in klagomfilet och den bertirda institutionen orn sitt beslut.
he informs the complainant and the institution concemed of thedecision.

de fir viigra endast orn det finns vederb < irligen fullgoda skiil fiir sekretess.
they may refuse only on duly substantiated groundsofsecrecy. ofsecrecy.

a) orn ett ftirslag om att bevilja ansvarsfrihet erhiller majoritet, innebiir detta att ansvarsfrihetbeviljas.
(a) if a proposal to grant discharge secures a majority, discharge is granted. this shall alsoconstitute closure of the accounts.

alla ledamiiter ffir stiilla frigor till ridet och komrnissionen. frigestiillaren fir sjiilv avgdravad frigorna skall handlaorn. orn.
questions for written answer may be put by any member to the council or thecommission.

har parlamentet riistat orn ftirslag till iindring av den gemensamilra stindpunktenkan gterligare en omriistning om ftirslaget i sin helhet endastftilriittas i enlighetmed artikel 61.2.
(d) where parliament has proceeded to a vote to amend the common position, a furthervote on the text as a whole may only be taken in accordance with rule61(2). 61(2).

orn det endast finns en kandidat,skall valet ske med en absolut majoritet av de avgivna rtisterla.som avgirma rrister skall endast riiknas rtister fiir och emot.
where there is more than one candidate at the first ballot, the candidate who obtainsan absolutemajority of the votes cast, as defined in the preceding subparagraph, shall be elected. at the

orn kommissionen, av viigande skiil beslutar att inte stiidja en--rekommendation somantagits av europaparlamentet om dessa frigor, i enlighet med artikel 96s6i europaparlamentets
in this context the commissionwill, within its means,provide relevant oral or writteninformation to the european parliament on the major aspects and developments concerning enlargement.

stäng av strömkällan (-orna).
shut down the power source(s).