Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oväntad '
unexpected '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oväntat filslutqxml
unexpected end of file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6.4.1samarbetet i regionen medmedlemsstaterna och andralångivare sendet.
repeme, a programme to support the social reintegration of delinquents and minors in an illegal situation,provides backing for the reform of the legal system aspart of the structural reforms undertaken by venezuela.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oväntat tecken '% 1' i allmän identifierare.
unexpected character '%1 'in public id literal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
underlÅtenhetatt ge tillgÅngtill informationom kommittÉvÄ-sendet ochkommissionenshandlingar b)tillhandahålla informationen i ett visst format.
failure toprovideinformation on‘comitology’and commissionacts b)to provide the information in a specific format.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sendet (transeuropeiska nät), utbildning, om strukturering och privatisering, socialsektorn, miljön, kärnsäkerhet och regional utveckling.
d promotion of the private sector (development of support services tailored to small and mediumsized enterprises, in particular training and promotion of exports);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- betänkande: inés ayala sender
- report: inés ayala sender
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 14
Quality: