From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inte på min bakgård
not in my back yard
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
namn på min läkare:
the name of my doctor is:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tänk på min gikt! pust...
tom wasn’t listening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag är på min vakt mot extrema lösningar .
i am wary of extreme solutions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
tack för alla gratulationer på min student
thanks for all the congratulations on my student
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag fick inget svar på min fråga .
that does not answer my question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tre olika frågor står på min dagordning .
i would like to raise three particular points.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
på min tidigare fråga h-0950/01
in his considered response to my oral question h-0950/01
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det finns vissa frågor som jag var på min vakt mot i detta betänkande.
there are some issues that i was wary of in this report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
titta t.ex. på min valkrets, min hemregion.
take my constituency, for example - my home region.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tänken på mina bojor.
remember my bonds.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitt folk tror inte på mina ord.
indeed my people have impugned me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på mina frågor gavs tillfredsställande svar.
my questions were answered satisfactorily.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag är också på min vakt mot alltför mycket byråkrati, och det krävs en fast hand om vi ska kunna undvika den risken.
i am also wary of creating too much red tape, and a steady hand is needed if we are avoid that risk.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
och jag kan försäkra er om att jag kommer att vara på min vakt i frågan om det juridiska befästandet vad gäller kandidatnomineringen, hädanefter underordnad europaparlamentets godkännande.
i can also assure you that i will be vigilant over the question of legal consolidation relating to the nomination of candidates which is henceforth subject to the approval of the european parliament.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: