Results for pekplatta translation from Swedish to English

pekplatta
tablet computer

mus & pekplatta
mouse & touchpad

inbyggd pekplatta
integrated touch pad

touchdisc™-pekplatta
touchdisc™ touch pad

du slinter på en nyckfull pekplatta.
and you have to fumble around with a tricky touchpad.

det här tangentbordet har en inbyggd pekplatta.
this keyboard comes with its own integrated touch pad.

glömma den bärbara datorns krångliga pekplatta.
and to say "no thanks" to your notebook's tricky touch pad.

38 mm rund pekplatta med vertikal och horisontell rullningsfunktion
38 mm circular touchpad with horizontal and vertical scrolling

fungerar både som pekplatta och som en 4-vägs riktningsknapp
works as a touch pad and a 4-way directional pad

datorns pekplatta är inte precis din bästa vän när du är ute och reser.
a touchpad can be a big speed bump to productivity when you're on the road.

men det finns ingen anledning att försöka pricka rätt på en liten pekplatta.
but you don't have to settle for fumbling your way around.

välj den perfekta musen och få betydligt bättre pekarkontroll jämfört med datorns pekplatta..
you can pick the perfect mouse (or two) for better, more accurate cursor control than a notebook touchpad.

med inbyggd clickpad - pekplatta och riktningsknappar i ett - har du makten i din hand.
control is in your hands with a dual-purpose clickpad that works as a touch pad and a directional pad.

ett slimmat, trådlöst tangentbord med pekplatta, mediekontroller (och det lilla extra).
a sleek, wireless keyboard that gives you the edge with a touch pad and media controls.

pekplatta en typ av bärbar dator som innefattar en integrerad pekskärm men som inte har ett permanent anslutet mekaniskt tangentbord.
‘slate computer’ means a type of notebook computer that includes an integrated touch-sensitive display but does not have a permanently attached physical keyboard;

den fungerar dels som en pekplatta (och används för att flytta pekaren och klicka) men också som en riktningsknapp för menynavigering.
the clickpad works as a touch pad you can use to point and click-or as a directional pad you can use to navigate menus and make selections.

har inte använt någon bärbar dator (laptop, notebook eller netbook) eller pekplatta för tillgång till internet från andra platser än hemmet eller arbetsplatsen de senaste tre månaderna.
non-use of laptop, notebook, netbook or tablet computer to access the internet away from home or work in the last 3 months,

windows 8 möjliggör en användarvänlig miljö optimerad för många enheter, t.ex. pekplattor, bärbara datorer, stationära datorer och allt-i-ett datorer.
windows 8 enables a user friendly environment optimized for numerous devices, such as touch supporting tablets, notebook pcs, desktop pcs, and all-in-one pcs.