Results for penoxsulam translation from Swedish to English

beredning på basis av ett koncentrat innehållande minst 45 viktprocent men högst 55 viktprocent av det aktiva växtbekämpningsmedlet penoxsulam i form av vattensuspension
preparation based on a concentrate containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of the active herbicidal ingredient penoxsulam as an aqueous suspension

om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg för att införa penoxsulam, proquinazid och spirodiklofen som verksamma ämnen
amending council directive 91/414/eec to include penoxsulam, proquinazid and spirodiclofen as active substances

om en produkt innehåller penoxsulam, proquinazid eller spirodiklofen som enda verksamma ämne, om så krävs, senast den 31 januari 2012 ändra eller återkalla godkännandet, eller
in the case of a product containing penoxsulam, proquinazid or spirodiclofen as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 january 2012 at the latest; or

medlemsstaterna och kommissionen har granskat rapporterna och bedömningsrapporterna i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och de godkändes slutgiltigt den 22 januari 2010 som kommissionens granskningsrapporter om penoxsulam, proquinazid och spirodiklofen.
these reports and the draft assessment reports were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 22 january 2010 in the format of the commission review reports for penoxsulam, proquinazid and spirodiclofen.

vid tillämpningen av de enhetliga principerna i bilaga vi ska hänsyn tas till slutsatserna i granskningsrapporten om penoxsulam, särskilt tilläggen i och ii, i den form den slutgiltigt färdigställdes av ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 22 januari 2010.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on penoxsulam, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 22 january 2010 shall be taken into account.

om så krävs ska medlemsstaterna i enlighet med direktiv 91/414/eeg ändra eller återkalla befintliga godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller penoxsulam, proquinazid eller spirodiklofen som verksamt ämne senast den 31 januari 2011.
member states shall in accordance with directive 91/414/eec, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing penoxsulam, proquinazid or spirodiclofen as active substance by 31 january 2011.

bedömningsrapporterna har varit föremål för inbördes granskning av medlemsstaterna och europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (efsa) inom dess arbetsgrupp för utvärdering och lades fram för kommissionen i form av efsas vetenskapliga rapporter om penoxsulam den 31 augusti 2009 [5], om proquinazid den 13 oktober 2009 [6] och om spirodiklofen den 27 juli 2009 [7].
the assessment reports were peer reviewed by the member states and the efsa within its working group evaluation and presented to the commission in the format of the efsa scientific reports on 31 august 2009 for penoxsulam [5], on 13 october 2009 [6] for proquinazid and on 27 july 2009 [7] for spirodiclofen.