Results for personifiering translation from Swedish to English

personifiering
impersonation

nt1 politikernt1 politisk hållning nt2 personifiering av makt
rtcollective activities (2826)rtsocial economy (1621)

nt1 politiker nt1 politisk hållning nt2 personifiering av makt
rt autonomy (0436) rt national independence (0806) rt regionalism (0406)

det nuvarande ordförandeskapet är nu en gång rådets personifiering.
at the end of the day, the current presidency embodies the council.

gfc är en personifiering av vad ett europeisk mervärde innebär.
the jrc is the living embodiment of what european added value means.

på den lokala nivån är inte partiandan lika stark och det finns en högre grad av "personifiering" i politiken.
at this level there is an absence of partisanship and a greater degree of 'personalisation' of politics.

den lokala nivån utmärks mer av "personifiering" och samverkan över partigränserna liksom av nära relationer mellan politiker och väljare.
the local level is more characterized by 'personalisation' and party consensus as well as by close relations between local politicians and the electorate.

jag finner detta oerhört viktigt, eftersom det leder till en personifiering av den europeiska politiken och för att man på det sättet kan väcka ett starkare engagemang hos befolkningen för de europeiska idéerna .
i believe that is extremely important because it personalises european policy and can thus also stimulate greater interest among the people in the european idea.

elektronisk handel kan bli personifieringen av den fria rörligheten för varor eftersom man själv kan göra inköp när man sitter vid datorn , jag håller själv på att öva detta, och jag måste säga att det är roligt att erfara att man över huvud taget inte längre behöver handelns territoriella aspekt.
electronic commerce has the potential to become the personification of the free movement of goods, as people will be able to shop in any country from behind a computer. i am having a go at it myself, and i must say that it is rather nice to discover that the territorial aspects of trade can be ignored.