From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför röstar vår grupp för denna resolution, till minne av präster som peppino diana och pino puglisi som dog därför att de tog ställning mot maffian och den organiserade brottsligheten i allmänhet.
this is why our group is voting in favour of this resolution, in memory of priests such as peppino diana and pino puglisi, who died because of their stance against the mafia and organised crime in general.
jag tror att det var pino arlacchi som nämnde att afghanistan fortfarande är det främsta opiat- och heroinproducerande landet i världen och det är sant att hela transithandeln sker via tadzjikistan och andra länder i centralasien.
i think it was mr arlacchi who mentioned that afghanistan remains the first opiate- and heroin-producing country in the world and, of course, the whole transit takes place through tajikistan and through other central asian countries.
