Results for pl��¥gas av straff translation from Swedish to English

verkställighet av straff
execution of penalty

återstående del av straff
sentence to be taken over

uppskov med verkställighet av straff
suspension of enforcement of a sentence

usenationell rätt (1206) mildring av straff
useprison system (1216)joint ownership (1211)

skadeståndet skall inte ha karaktär av straff.
the damages shall not be punitive.

Åläggande eller eftergift av straff för förseningar.
imposition or remission of penalties for delay;

i serbien: genomföra lagstiftningen om verkställighet av straff.
in serbia: implement legislation on the execution of penal sentences.

vi skulle bli dömda och naturligtvis få någon form av straff.
they would be tried and would be sentenced to some kind of punishment.

avgörande som under hot av straff ålägger någon att göra något
comminatory decree

europeiska unionen anser denna form av straff vara grym och omänsklig.
the european union finds this form of punishment cruel and inhuman.

*- y* gjorts av arbetsgivaren före överträdelsen vid utdömande av straff.
financial sanctions as part of enforcement

h på motorer som godkänts och kalibrerats för gas av h-typ.
h in case of the engine being approved and calibrated for the h-range of gases;

-gaser av ämnesnummer 4
-gases of 2° having a critical temperature below 70 °c

tabell: andelen olja och gas av den totala energikonsumtionen 1998, 2010, 2020 och 2030
table: share of oil and gas in total energy consumption in 1998, 2010, 2020 and 2030

211279 bestämmelserna vid marginalnummer 211 175 gäller inte gaser av ämnesnummer 3.
211279 the requirement in marginal 211 175 shall not apply to gases of 3°.

transport av giftiga, flyktiga eller brandfarliga gaser av klass 2,
the transport of toxic, unstable and/or flammable gases of class 2,

-gaser av ämnesnummer 2 med en kritisk temperatur under 70 °c,
and

låt oss få vår del [av straffet] genast, före räkenskapens dag!"
give us our share quickly, before the day of reckoning.”

(2)tankar, för gaser av ämnesnummer 3, skall vara värmeisolerade.
(2)shells intended for the carriage of gases of 3° shall be thermally insulated.

en fronthastighet hos gasen av 35-80 cm/s genom filtret skall uppnås.
a gas face velocity through the filter of 35 to 80 cm/s must be achieved.