Results for problematiken translation from Swedish to English

problematiken
problems to tackle

ni känner till problematiken .
you are familiar with the issues.

problematiken "juridiska grunder"
approach as regards legal bases

problematiken i gemenskapens randområden
the question of peripheral areas

problematiken med olyckor i hemmet
problem of domestic accidents

den här problematiken är dock motsträvig.
however, this is easier said than done.

introduktion till problematiken kring gemenskapsbedrägerier
customs, police and prosecution service

slutligen problematiken runt olagliga fångster.
finally, the problem of illegal landings.

det handlar om problematiken kring familjeåterförening .
it concerns the issue of family reunification.

redan 1990 uppmärksammade europaparlamentet bse-problematiken.
the ep drew attention to the bse problem as early as 1990.

problematiken i de underliggande bestämmelserna behöver åtgärdas.
the problematic character of the underlying provisions requires corrective action.

det gäller alltså hela problematiken från rio och kyoto.
this was the issue at rio and kyoto.

problematiken dträcker dig långt utanför ren och dkär teknik.
the question goes well beyond the field of technology.

kommitténs ståndpunkt och överväganden avseende problematiken turism och sysselsättning
the committee's stance and thoughts on the issue of tourism and employment

kommissionen ger i sitt meddelande inblick i problematiken kring skattekonkurrensfrågan.
the communication gives a number of insights into the fiscal competition issue.

problematiken kring utvecklingsländernas begränsade tillgång till vissa vacciner (debatt)
problem of limited access of developing countries to some vaccines (debate)

vi känner till denna problematik.
we know about these problems.