Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekonomiska och sociala skillnader mellan de högindustrialiserade tätortsregionerna och de strukturellt och ekonomiskt svaga periferierna är ännu i början av 2000-talet en av de allvarligaste ekonomiska, sociala och politiska problembilderna, både inom nationalstaternas ram och i det europa som håller på att växa ihop.
even at the beginning of the 21st century, economic and social disparities between highly industrialised urban conurbations, on the one hand, and peripheral areas suffering from structural and economic weaknesses, on the other hand, constitute one of the most serious sources of economic, social and political problems for both national states and a european union which is growing ever closer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
problembild
statute
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: