Results for professionnelles translation from Swedish to English

fonds des maladies professionnelles/fonds voor beroepsziekten
fonds des maladies professionnelles/fonds voor beroepsziekten

fonds des maladies professionnelles - fonds voor beroepsziekten,
on peut notamment signaler:

È r arbetssjukdomar (fonds des maladies professionnelles, fmp), som utbetalar
all employed persons, and, for example, unemployed and disabled persons undergoing voca-

för vårdförmåner som utbetalats på grund av arbetssjukdom, le fonds des maladies professionnelles, 1210 bryssel.
in case of a benefit in kind provided due to an occupational disease: ‘le fonds des maladies professionnelles’ in 1210 brussels;

kommissionen anser att ett införande av yrkeslegitimation (cartes professionnelles) skulle minska den byråkrati som återstår.
the commission believes introduction of professional i.d. card or “cartes professionnelles” would reduce remaining red tape.

fonds des maladies professionnelles, bruxelles - fonds voor beroepszietken, brussel (kassan för arbetssjukdomar, bryssel)
fonds des maladies professionnelles; bruxelles - fonds voor beroepsziekten, brussel - (occupational diseases fund, brussels)

om du vill veta mer kan du vända dig till försäkringskassan för arbetssjukdomar (fonds des maladies professionnelles/fonds voor de beroepsziekten) på adressen:
if there is a change in the person’s state of health, the degree of incapacity may be re-assessed by the fmp/fbz/fbk, either at the request of the person concerned or ex officio.

snarast begäras från följande institutioner: belgien: för anställda, vid arbetssjukdom fonds des maladies professionnelles/fonds voor beroepsziekten, bryssel, vid olycksfall i arbetet det
in belgium, for employed persons and as regards an occupational disease, to the ‘fonds des maladies professionnelles/fonds voor beroepsziekten’ (occupational diseases fund), brussels, and, as regards accidents at work, to the insurance company designated by the employer;

den första åtgärden är en gradvis minskning, med en giltighetstid begränsad till fem år, av det hyresvärde som ligger till grund för beräkning av lokala skatter för privata operatörer som övertar anläggningar för godshantering. den andra åtgärden är en möjlighet för lokala myndigheter som förvaltar kusthamnar att befria godshanteringsföretag från taxe professionnelle (lokal skatt på inkomst av yrkesmässig verksamhet, nedan kallad taxe professionnelle) under en begränsad period på sex år.
the arrangements consisted of two measures: a diminishing reduction over a five-year period of the rental value used as a basis for calculating the local tax paid by private operators taking over the port-handling equipment, and the possibility for the local authorities managing sea ports to exempt handling companies from business tax for a period of 6 years.