Results for programvaruversioner translation from Swedish to English

Äldre programvaruversioner visar samma dokument med standardvärden:
older versions of the software display the same document using the default values:

när en formel med tildeoperatorn finns i ett dokument som öppnas i tidigare programvaruversioner returneras ett fel.
when a formula with the tilde operator exists in a document that is opened in previous versions of the software, an error is returned.

om riskbedömningen visar att det krävs ytterligare säkerhetsåtgärder kommer de att genomföras successivt i kommande programvaruversioner.
if the risk assessment reveals the need to introduce additional security measures, these measures will be gradually incorporated in future software releases.

de programvaruversioner som används bör kontrolleras med regelbundna mellanrum så att deras okränkbarhet säkerställs och att de fungerar korrekt.
the software versions in use should be verified at regular intervals to ensure their integrity and correct functioning.

ladda den nya programvaruversionen från sd-kortet.
load the new software version from the sd card.