Results for projektutvecklare translation from Swedish to English

2,3 miljarder euro kommer att tilldelas projektutvecklare under de kommande 18 månaderna.
the 2,3 billion euro will be granted to project developers over the next 18 months.

varje projektutvecklare skulle köpa den del av marken som det tilldelats för att bygga bostäder och kommersiella lokaler.
each project developer was to purchase the part of the land assigned to it to construct housing units and commercial premises.

de flesta projektutvecklare och installatörer är dessutom inte enbart beroende av solenergisektorn utan bedriver också annan affärsverksamhet.
moreover, a majority of project developers and installers do not exclusively depend on the solar sector as have other business activities.

såsom anges i skäl 329 ovan gjordes ytterligare kontrollbesök hos två projektutvecklare efter införandet av de provisoriska åtgärderna.
as mentioned in recital (329) above, after the imposition of provisional measures further verification visits were carried out to two project developers.

fysisk planering och administrativa förfaranden och godkännandeförfaranden för projektutvecklare är viktiga faktorer som påverkar investeringsbeslut för stora energiinfrastrukturprojekt liksom decentraliserade projekt för förnybar energi.
spatial planning, administrative and authorisation procedures for project developers are important factors affecting investment decisions for large energy infrastructure projects as well as decentralised renewable energy projects.

denna 70 %-klausul förekommer ofta i entreprenadkontrakt i nederländerna och syftar till att begränsa riskerna för projektutvecklare för att fastigheter som byggts inte blir sålda.
this 70 % clause is commonly found in construction contracts in the netherlands and seeks to limit the risks for project developers of constructing real estate which might not be sold.

efter införandet av de provisoriska åtgärderna gjordes ytterligare kontrollbesök gjordes på plats hos två projektutvecklare (se skäl 8 ovan).
after the imposition of provisional measures, further verification visits were carried out at the premises of to two project developers (see above recital (8)).

de regioner som har lokala strukturer och enskilda projektutvecklare har dock haft, och kommer att ha i framtiden, möjligheten att genomföra enskilda projekt och uppnå sina mål under en och samma struktur.
however, the regions that have local structures and individual project developers have had, and will have in future, the possibility of carrying out individual projects and achieving objectives under one general umbrella.

på detta område utgörs ikb:s partner av medelstora företag, storföretag, privata och institutionella investerare, projektutvecklare, statliga byggföretag och fondförvaltare.
ikb is a partner for medium-sized and large enterprises, private and institutional investors, property developers, state development agencies and fund managers.

dessutom skulle för de sju aktörerna (installatörer och projektutvecklare) lönsamheten av solcellsverksamheten inklusive verksamheter som inte är direkt knutna till den berörda produkten uppgå till i genomsnitt 9 %.
in addition, for the seven operators (installers and project developers) the profitability of the pv activity including the activities not directly linked to the product under investigation would amount to 9 % on average.

det kommer dessutom att göras ansträngningar för att få kretsen av projektutvecklare och projektpartner att omfatta sådana icke-statliga organisationer som är baserade i avlägset belägna områden eller som hittills inte i någon större utsträckning varit involverade i eu-finansierade projekt.
furthermore, efforts will be made to have the circle of project developers and partners include those ngos based in remote areas, or that have been scarcely involved in eu-funded projects thus far.

13 svar på frågeformuläret mottogs från aktörer på lägre nivåer i tillverkningskedjan, varav sju från aktörer vilkas verksamhet är direkt kopplade till den likadana produkten (nämligen projektutvecklare och installatörer) och sex från tjänsteleverantörer inom solcellssektorn vilkas verksamhet inte är direkt kopplade till den undersökta produkten (logistik, transport, marknadsföring etc.).
thirteen replies to the downstream questionnaires were received from the downstream operators, i.e. seven from operators whose activity is directly related to the like product (namely the project developers and installers) and six from service providers in the pv sector (logistics, transport, public relations, etc.) i.e. operators whose activity is not directly related to the product under investigation.