From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glante hela mitt hjärta att bifalla kommissionens mycket ansvarsfulla proposition.
a serious question mark hangs over the principle of applying state aids in such contexts but my group would retain an open mind to a fair-minded review and reflection on the facts.
useproportionell representation (0416)proposition (0426)protokoll (0406) protokollsordning
use political philosophy (0406) public administration (0436) political trend public authorities (0406)public awareness campaign (0431) public body
denna proposition har utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt följt tillsammans med rösterna från min parlamentsgrupp .
the committee on legal affairs and citizens ' rights has given its support to this proposal, as have the votes of my group.
jag tycker att kommissionen har skildrat historien och tillhörande fakta mycket detaljerat och korrekt i denna proposition.
i think that in this proposal the commission has given a very detailed and accurate picture of the background and the relevant facts.
1995 agerade riksdagen på en proposition från regeringen angående jämställdhet mellan kvinnor och män respektive flickor och pojkar i undervisningen.
in 1995, parliament acted on a bill from the government concerning equality between women and men, girls and boys, within the area of education.
om inte, måste kommissionen formellt inlämna en proposition till rådet , sedan beror det på hur rådet ställer sig till denna .
otherwise, the commission will have to submit a formal proposal to the council, and it will then depend on the council 's reaction to that proposal.
syftet var att fastställa ett korrekt värde på överlåtelsen enligt principerna i proposition nr 84 (1998-99).
the aim was to determine the correct transaction value in accordance with the principles from proposition no 84 (1998-99) for the transfer of the assets.