Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quevedo rojo
lundh
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
54 quevedo rojo)
(rule 54 -mr quevedo rojo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo
arrangements for stage three of economic and monetary union:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föredragande: quevedo rojo
rapporteur: mr quevedo rojo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quevedo rojo (e-iii)
iii-esp)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föredragande: leopoldo quevedo rojo
rapporteur: mr quevedo rojo
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föredragande var leopoldo quevedo rojo.
the rapporteur was mr quevedo rojo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(föredragande: leopold quevedo rojo)
(rapporteur: mr quevedo rojo)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopold quevedo rojo (för grupp ii)
mr leopoldo quevedo rojo (for group iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo uttalade sig mot ändringsförslaget.
mr quevedo rojo said that he was against the proposed amendment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo motsatte sig den föreslagna ändringen.
mr quevedo rojo said that he was against the proposed amendment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ángel lossada torres-quevedo statssekreterare för utrikesfrågor
mr Ángel lossada torres-quevedo state secretary for foreign affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo uttalade sig mot dessa fyra ändringar.
mr quevedo rojo said that he was against these few amendments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommittén bekräftade utnämningen av leopoldo quevedo rojo till huvudföredragande.
the committee confirmed this appointment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces 886/96) föredragande: christie medföredragande: quevedo rojo
proposal for a european parliament and council directive amending council directive 89/647/eec on a solvency ratio for credit institutions (ces 1092/96) rapporteur: robert pelletier
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekonomiska och sociala kommittén utsåg leopoldo quevedo rojo till huvudföredragande.
the economic and social committee decided to appoint mr quevedo rojo as rapporteur-general for its opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo föreslog att artikel 5 skulle ändras enligt följande:
mr quevedo rojo proposed modifying rule 5 as follows:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo förklarade emellertid att det inte fanns några missuppfattningar i yttrandet.
mr quevedo rojo however explained that there were no mistakes in the opinion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo berömde föredraganden för den sammanfattning denne gjort av jordbruksreformen i yttrandet.
mr quevedo rojo thanked the rapporteur for his accurate summary of the cap reform.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leopoldo quevedo rojo framhöll att gällande regler om bekämpningsmedel är tillräckliga och motsatte sig ändringsförslaget.
mr quevedo rojo was against the amendment, saying that existing provisions on the use of pesticides were adequate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: