Results for quint translation from Swedish to English

catherine guy-quint, ledamot
ms catherine guy-quint, member

jo, det har vi, fru guy-quint!
yes we have, mrs guy-quint.

jag är inte helt överens med min kollega guy-quint.
i slightly disagree with my colleague mrs guy-quint.

under fem års tid har jag arbetat nära catherine guy-quint.
for five years i have been working closely with catherine guy-quint.

fru guy-quint! vi gör för närvarande framsteg med programbedömning .
mrs guy-quint, we are at this moment making progress on programme appraisal.

betänkandet av catherine guy-quint, för budgetutskottet, om de finansiella aspekterna av lissabonfördraget, och
the report by mrs guy-quint, on behalf of the committee on budgets, on the financial aspects of the treaty of lisbon, and

jag skulle vilja tacka guy-quint och jensen för deras bedömning av vår förvaltning under ert överinseende .
i would like to thank mrs guy-quint and mrs jensen for their appraisal of our management under your supervision.

och, sist men inte minst - även om hon inte är ledamot i utskottet - catherine guy-quint.
and, last but not least - although she is not a member of the committee - catherine guy-quint.

fru guy-quint! jag gratulerar er till att ni lyckades uttrycka er lugnt och med stark röst i detta oväsen .
mrs guy-quint, i would congratulate you on having managed to speak calmly and clearly amid this hullabaloo.

slutligen vill jag tacka föredragandena, särskilt catherine guy-quint, för deras förträffliga betänkanden och mer generellt för vårt goda samarbete genom åren.
finally, i wish to thank the rapporteurs, and mrs catherine guy-quint especially, for their excellent reports and, more generally, for their excellent levels of cooperation over the years.

(nl) hannes swoboda, jan andersson och catherine guy-quint har alla argumenterat för fler initiativ på området ett nytt socialt eu.
(nl) mr swoboda, mr andersson and mrs guy-quint have all argued in favour of more initiatives in the area of a social europe.

catherine guy-quint, anne jensen, jan mulder, giovanni pittella, paul rÜbig, antonis samaras, esko seppÄnen, lászló surjÁn,
ms catherine guy-quint, ms anne jensen, mr jan mulder, mr giovanni pittella, mr paul rÜbig, mr antonis samaras, mr esko seppÄnen, mr lászló surjÁn, ms helga trÜpel,

därför vill jag tacka markus ferber, catherine guy-quint, helga trüpel, esko seppänen, wojciech roszkowski och viceordförandena ralf walter, reimer böge och jan mulder.
thanks are therefore due to mr ferber, mrs guy-quint, mrs trüpel, mr seppänen, mr roszkowski and to mr walter, mr böge and mr mulder, the vice-chairmen.

a5-0327/ 2000 av guy-quint , för budgetutskottet , om kommissionens vitbok om reformen av kommissionen ( aspekter som berör budgetutskottet)
a5-0327/ 2000 by mrs guy-quint, on behalf of the committee on budgets, on the white paper on commission reform( the aspects of direct relevance to the committee on budgets)

máire geoghegan-quinn,
ms máire geoghegan-quinn,