Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danièle nouy har tills nyligen varit generalsekreterare för den franska tillsyns- och rekonstruktionsmyndigheten (autorité de contrôle prudentiel et de résolution).
until recently, mrs. nouy was secretary general of the french prudential supervision and resolution authority (autorité de contrôle prudentiel et de résolution).
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se avdelning b och underavdelning 1 på sida 83 i anmälan av planen om ordnad rekonstruktion och avveckling av dexia: ”description des aides accordées à dexia dans le cadre du plan de résolution ordonnée” (beskrivning av de stöd som beviljats dexia inom ramen för planen för ordnad rekonstruktion och avveckling) och ”emergency liquidity assistance (”ela”) accordée par la bnb ” (likviditetsstöd i krislägen som beviljats av bnb).
see title b and sub-title 1 on page 83 of the notification of the orderly resolution plan for dexia, entitled respectively ‘description of aid granted to dexia under the orderly resolution plan’ and ‘emergency liquidity assistance (‘ela’) granted by the bnb ’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: