Results for röntgenstrålar translation from Swedish to English

röntgenstrålar
x-rays

mjuka röntgenstrålar
soft x ray

vad är risken med röntgenstrålar?
what is the risk of radiographs?

(huvudsakligen röntgenstrålar och nukleärmedicin)
medical (mainly due to xrays and nuclear medicine)

vävnadsskador orsakade av röntgenstrålar, radiumföreningar.
final provisions nepresidentor,bydelegation,thesecretary-generalresponsible for implementing come these into force ten days akertheiradoption.

röntgenstrålar är snarlika men mindre genomträngande.
xrays are similar but less penetrating.

högenergetiska röntgenstrålar har en liknande genomträng- ningsförmåga.
high­energy x­rays have similar penetrating properties.

■ vävnadsskador orsakade av röntgenstrålar, radium och radi­umföreningar.
■ damage caused by x­rays, radium and its compounds;

röntgenstrålar används för många olika ändamål ¡nom sjukvården.
xrays have extensive applications in medicine.

bromsstrÅlning: röntgenstrålar som alstras när elektroner kolliderar med ett mäl och bromsas.
bremsstrahlung : xrays generated when electrons collide with a target and decelerate.

röntgenstrålar används också för diagnostik, och radionuklider har många tillämpningar inom nukleärmedicin.
xrays are used for diagnosis and radionuclides are extensively applied in nuclear medicine.

apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk
apparatus based on the use of x-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)

apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt el. veterinärt bruk
apparatus based on the use of x-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)

apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för annat bruk än medicinskt, kirurgiskt, dentalt el. veterinärt bruk
apparatus based on the use of x-rays (excluding for medical, surgical, dental or veterinary use)

dessa krav och riktlinjer för säkerhetsutrustning med röntgenstrålar gäller på samma sätt varje föremål som kontrolleras oavsett typ och storlek.
similarly, these requirements and guidelines for x-ray security equipment shall be applicable to every item being screened, whatever its type or size.

dessa krav och riktlinjer för säkerhetsutrustning med röntgenstrålar gäller all kontrollutrustning med röntgenstrålning som genererar en bild som en person måste tolka.
these requirements and guidelines for x-ray security equipment shall be applicable to any x-ray-based screening equipment that provides an image for an operator to interpret.

alla resistmaterial som är avsedda att användas tillsammans med röntgenstrålar och som har en känslighet som är 2,5 mj/mm2eller bättre.
all resists designed for use with x-rays, with a sensitivity of 2,5 mj/mm2 or better;

alla resistmaterial som är konstruerade för att användas tillsammans med röntgenstrålar och som har en känslighet som är 2,5 mj/mm2 eller bättre.
c. all resists designed for use with x-rays, with a sensitivity of 2,5 mj/mm2 or better;

apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiografi- och radioterapiapparater
apparatus based on the use of x-rays, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus

apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk (inkl. radiografi- och radioterapiapparater)
apparatus based on the use of x-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)