Results for raas translation from Swedish to English

dual raas-blockad
dual raas blockade

dubbel blockad av raas
dual blockade of the raas

denna effekt noteras också med andra hämmare av raas.
this effect is also seen with other inhibitors of the raas.

dubbel blockad av raas med aliskiren, arb eller ace-hämmare
dual blockade of the raas with aliskiren, arbs or aceis

andra substanser som verkar direkt på raas har orsakat grava fostermissbildningar och neonatal död.
other substances that act directly on the raas have been associated with serious foetal malformations and neonatal death.

dubbel blockad av renin-angiotensin-aldosteronsystemet (raas)
dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

patienter med primär hyperaldosteronism reagerar i allmänhet inte på antihypertensiva läkemedel som verkar genom hämning av raas.
patients with primary hyperaldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the raas.

dubbel blockad av raas med angiotensin ii-antagonister, ace-hämmare eller aliskiren
dual blockade of the raas with arbs, ace inhibitors or aliskiren

andra substanser som verkar direkt på raas har orsakat allvarliga fostermissbildningar och neonatal död vid användning under andra och tredje trimestern av graviditet.
other substances that act directly on the raas have been associated with serious foetal malformations and neonatal death when used during second and third trimesters.

dubbel blockad av renin-angiotensin-aldosteron-systmet (raas)
dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

angiotensin ii är raas huvudsakliga blodtrycksreglerande del med effekter som bland annat vasokonstriktion, stimulering av syntes och utsöndring av aldosteron, hjärtstimulering samt reabsorption av natrium i njurarna.
angiotensin ii is the principal pressor agent of the raas, with effects that include vasoconstriction, stimulation of synthesis and release of aldosterone, cardiac stimulation, and renal reabsorption of sodium.

de farmakodynamiska effekterna av entresto undersöktes efter enkeldoser och multipla doser till friska frivilliga försökspersoner och patienter med hjärtsvikt och överensstämmer med effekterna av samtidig neprilysinhämning och raas-blockad.
the pharmacodynamic effects of entresto were evaluated after single and multiple dose administrations in healthy subjects and in patients with heart failure, and are consistent with simultaneous neprilysin inhibition and raas blockade.

data från kliniska prövningar har visat att förekomsten av biverkningar som hypotoni, hyperkalemi och nedsatt njurfunktion (inklusive akut njursvikt) är högre vid dubbel blockad av renin-angiotensin- aldosteron-systemet (raas) genom kombinerad användning av ace-hämmare, angiotensin ii- receptorblockerare eller aliskiren jämfört med användning av ett enda läkemedel som påverkar raas (se avsnitt 4.3, 4.4 och 5.1).
clinical trial data has shown that dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas) through the combined use of ace-inhibitors, angiotensin ii receptor blockers or aliskiren is associated with a higher frequency of adverse events such as hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function (including acute renal failure) compared to the use of a single raas-acting agent (see sections 4.3, 4.4 and 5.1).