Results for receptfritt läkemedel translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

receptfritt läkemedel

English

over-the-counter medicine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

receptfritt läkemedel.

English

a medicinal product not subject to medical prescription.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

receptfritt veterinärmedicinskt läkemedel.

English

veterinary medicinal product not subject to prescription

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

läkemedel

English

pharmaceutical drug

Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

läkemedel.

English

drugs;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

receptfritt läkemedel som endast får säljas på apotek

English

pharmacy medicine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

läkemedlet är receptfritt.

English

the medicine can be obtained without a prescription.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nt3 antibiotikant3 generiskt läkemedelnt3 receptfritt läkemedel nt2 psykotropiskt preparat

English

rteating habits (2026)rtfood consumption (2026)rtfood expenditure (2026)rtfood supplement (6026)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta läkemedel är receptfritt.

English

however, you still need to use it carefully to get the best results from it. • keep this leaflet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

use nukleärmedicin (2841) receptfritt läkemedel (2841) regional kultur (2831)

English

use medical and surgical instruments (2841) medical error (2841) medical ethics

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta läkemedel finns tillgängligt receptfritt.

English

this medicine is available without a prescription

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

alli 60 mg hårda kapslar: receptfritt läkemedel. alli 27 mg tuggtabletter: receptfritt läkemedel.

English

alli 60 mg hard capsules: medicinal product not subject to medical prescription. alli 27 mg chewable tablets: medicinal product not subject to medical prescription.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessa läkemedel kan finnas tillgängliga receptfritt.

English

these medicines may be available without a prescription

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

påverkan eller biverkning av ett receptbelagt eller receptfritt terapeutiskt, diagnostiskt eller förebyggande läkemedel som denne tagit,

English

effect or side effect of any prescribed or non-prescribed therapeutic, diagnostic or preventive medication taken;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

glöm inte att nämna läkemedel som du själv köpt receptfritt.

English

using other medicines please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

att utveckla ett nytt varumärke för ett receptfritt läkemedel är dyrbart och kan utgöra ett hinder för företag som ansöker om receptfri status för en produkt.

English

developing a new trademark for a non-prescription medicine is expensive and can be a barrier to companies applying for non-prescription status.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta gäller även läkemedel som du köpt receptfritt, naturläkemedel och vitaminer.

English

this includes medicines you bought without a prescription, herbal remedies and vitamins.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en rationell antibiotikaanvändning kan uppnås om man upphör att sälja antibiotika receptfritt över disk.

English

the rational use of antibiotics will best be ensured if over-the-counter sales of antibiotics is avoided.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en rationell antibiotikaanvändning kan endast uppnås om man upphör att sälja antibiotika receptfritt över disk.

English

the rational use of antibiotics will best be ensured if over-the-counter sales of antibiotics are avoided.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

referensläkemedlet är receptbelagt, men nexium control är avsett för kortvarig användning och är receptfritt.

English

the reference medicine is only available with a prescription, but nexium control is intended for short term use without a prescription.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,582,365 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK