Results for referenser lämnas på begäran translation from Swedish to English

kontaktuppgifter lämnas ut på begäran.
contact details may be made available on request.

på begäran
on demand

det ska lämnas till typgodkännandemyndigheten på begäran.
it shall be made available to the type-approval authority on request.

materialet ska lämnas till typgodkännandemyndigheten på begäran.
it shall be made available to the type approval authority on request.

ytterligare dokument som ska lämnas på kommissionen begäran
additional documents to be supplied at the request of the commission

ytterligare dokument som skall lämnas på kommissionen begäran
additional documents to be supplied at the request of the commission

denna dokumentation ska bara lämnas till skattemyndigheterna på begäran.
this documentation should only be submitted to the tax authorities upon request.

dessa uppgifter skall lämnas på begäran av kunden"
this information shall be provided at the customer's request.";

(d) information av god kvalitet ska lämnas på begäran.
(d) good quality information will be supplied on demand.

svaret skall lämnas på samma sätt som begäran lämnades in.
the reply shall be sent by the same means of communication as was used by the data subject.

dessa uppgifter skall lämnas på begäran av kunden"
this information shall be provided at the customer's request.";

fingeravtryck kan lämnas på plats
collection of fingerprints

på begäran ska följande lämnas:
on request, the following shall be provided:

denna information lämnas på patientkortet.
this information is provided in the patient alert card.

på begäran ska följande prov lämnas:
on request the following samples must be provided:

på begäran ska följande prover lämnas:
on request the following samples must be provided:

bifogade handlingar skall lämnas på originalspråket.
supporting documents shall be submitted in their original language.

ytterligare exemplar ska lämnas på begäran av den tekniska tjänst som ansvarar för utförandet av typgodkännandeprovningen.
additional samples shall be supplied at the request of the technical service responsible for conducting the test;

de måste lämna bevis på begäran av övervakningsmyndigheten.
they must provide evidence upon request from the authority.

på begäran skall fullständig dokumentation lämnas utan dröjsmål.
complete documentation shall be provided forthwith upon request.