Results for reformförslaget translation from Swedish to English

reformförslaget förkastades.
the reform proposal was rejected.

reformförslaget för bomull
the reform proposal for cotton

reformförslaget mera i detalj
details of the proposed measures for reform of the banana cmo

reformförslaget ska översättas till samtliga språk.
the reform proposal would be translated into all the languages.

de viktigaste delarna i reformförslaget är följande:
the proposed elements of the reform are as follows:

reformförslaget har diskuterats med föredraganden i europa­parlamentets budgetutskott.
the draft reform was discussed with the rapporteur for the ep budget committee.

reformförslaget bygger på den nya kontrollförordningen och iuu-förordningen11.
the reform proposals build on the new control and iuu regulations11.

frukt och grönsaker om reformförslaget antas – i miljoner euro
fruit and vegetables – reform proposal – in eur mio

artikel 37 i reformförslaget för den gemensamma fiskeripolitiken41 går längre än så.
article 37 of the common fisheries reform proposal41 goes further.

därför är det av största vikt att reformförslaget stöds av samtliga producentländer.
for this reason it is crucial that the proposed reforms can count on the support of all producing countries.

reformförslaget måste dock godkännas av parlamentet och kan fortfarande komma att ändras.
however, the reform still needs to be approved by parliament and may still be subject to changes.

kommittén förkastar reformförslaget, som uppfattas som ett radikalt brott mot tidigare system.
the committee rejected the reform proposal, which it considered to be a radical break with the past.

reformförslaget fokuserar på enöversyn av tröskelvärden för företagens omsättning samtjurisdiktions- och procedurfrågor.
the reform proposal focuses on arevision of the turnover thresholds and jurisdictional and proceduralissues.

■ enligt reformförslaget skall det faktiska marknadsstödet på 2 780 ecu/ton reduceras med 30 %.
■ under the reform proposal, the effective market support level of 2 780 ecu/t will be reduced by 30 %.

Årskostnaderna för reformförslaget, inklusive överföringen till landsbygdsutveckling, beräknas uppgå till1,3 miljarder euro, dvs.
the annual cost of the reform proposal, including the transfer to rural development, is estimated at €1,3 bln that is the level of expenditure under the status-quo scenario.

inför den förestående millenium round är det hög tid att utarbeta konkreta reformförslag.
with a view to the forthcoming millennium round, it is high time to formulate concrete reform proposals.