Results for reservgeneratorer translation from Swedish to English

nöd-/reservgeneratorer
emergency/standby generators,

systemet för slamförbränning med samtidig produktion av el och värme kräver mer underhållsarbete och är mindre tillförlitligt än en konventionell anläggning med samtidig produktion av el och värme. i investeringen ingår också två reservgeneratorer.
as the sludge chp installation requires more maintenance and is less reliable than a conventional chp installation, the investment includes two back-up steam generators.

man bör också se över alla förfaranden som bygger på eltillförsel till olycksdrabbade reaktorer från en annan reaktor i samma kärnkraftverk, och säkerhetsutrustningen: yttre belysning som gör det möjligt för personalen att förflytta sig, dieseldrivna reservgeneratorer.
all procedures which assume that the reactor which suffers an accident will receive power from another reactor on the same site should be reviewed, as should emergency equipment such as external lighting allowing staff to move about and emergency diesel generators.

vi rekommenderar också översyn av alla förfaranden som bygger på eltillförsel till olycksdrabbade reaktorer från en annan reaktor i samma kärnkraftverk, och översyn av säkerhetsutrustningen: yttre belysning som gör det möjligt för personalen att förflytta sig, dieseldrivna reservgeneratorer, förbättrade möjligheter till tillförsel av vatten till bränslekylbassänger.
it also recommends that procedures which assume that the reactor which suffers an accident will receive power from another reactor on the same site should be reviewed, as should emergency equipment (such as external lighting allowing staff to move about and emergency diesel generators), and that the water supply to spent fuel assembly pools should be improved.