Results for resistensbedömning translation from Swedish to English

best�mning
best

�resutj�mning
main page

använd kantutjämning
vary label font sizes

kan inte inaktivera automatiskt överlämning
unable to disable autocommit

fiirbindelser med revisionsrfitten, utnf,mning av dess ledamiiter och granskning avdess rapporter.
relations with the court of auditors, the appointment of its members andconsideration of its reports;

¨ r utla¨mning av den person som bega¨rs utla¨mnad avbryts.
each requested state shall inform the requesting state without delay when detention of the person sought pending extradition is suspended;

vid utla¨mning i enlighet med punkt 1 kan inte den efterso¨kte, som uttryckligen fo
in cases of extradition under paragraph 1, wanted persons who explicitly state that they will relinquish the protection offered by the principle of speciality may not revoke that statement.

artikel 58 till den andra parten eller beviljat utla¨mning av den bero¨rda personen.
article 58 same acts, requested the other contracting party to bring the prosecution or has granted extradition of the person concerned.

anlitandet av dokumentra˚dgivare a¨ger rum pa˚ grundval aven bedo¨mning av den nuvarande situationen.
the deployment of document advisers will be based on a current assessment of the situation.

¨ ttslig hja¨lp i brottma˚l, bland annat i fra˚ga om utla¨mning.
— mutual assistance in criminal matters, including extradition;

bed mning en mst e emellertid nyanseras n got ,eftersom detfr mst r de badplatser som verensst m de med riktv rdena underf reg en de r som har frs mra ts och som nu endast verensst mmermed de mindrestr ngabindandev rdena.
however, this needs to be seen in context: this decline in average bathing water quality was brought about mainly by bathing areas which had been complying with the guide values during the previous season but complied only with the less stringent mandatory values during the 2002 bathing season.

k 3 i fo¨rdraget om europeiska unionen om utla¨mning mellan europeiska unionens medlemsstater, undertecknad i dublin den 27 september 1996, samt deras respektive fo
the schengen acquis relating to extradition between the member states of the european union, signed at dublin on 27 september 1996, and the irrespective declarations annexed to the said convention, shall apply within the framework of the 1990 convention.

bads songen inleddes med detta d liga v d er, som fortsatte fram till mitten av juli. i augusti var man pgrund av versv mningar tvungen att st nga 15 badplatser ifr tid, och bads songen avslutades dr redan mellan den 10 och den 13 augusti.
these began at the start of the bathing season and persisted until mid-july, with the result that in august floods cut short the season in 15 areas, where it closed between 10 and 13 august.