Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reviderat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reviderat taca
revised trans-atlantic conference agreement
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
reviderat prel.
revised prelim.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reviderat företag
audited company
reviderat arbetsdokument 2
second revised working document
ett reviderat årsbokslut,
the audited financial statements;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
reviderat pm för kännedom
revised information memo
a) ett reviderat årsbokslut,
(a) the audited financial statements;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reviderat fÖrslag till program
revised preliminary draft programme
reviderat förslag 28 november.
re-examined sion on 28 proposal adopted by the commis november.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.2.1 ett reviderat tillämpningsområde
2.2.1 revised scope of application
reviderat preliminÄrt utkast till informationsrapport
revised preliminary draft information report
”reviderat efter första datasändningen”,
‘revised after first data transmission’;
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reviderat preliminärt utkast till yttrande:
revised preliminary draft opinion
reviderat upphandlingsdirektiv, inklusive miljöanpassad offentlig upphandling.
revised procurement directive, including gpp
revisionsrätten skall revidera räkenskaperna
the court of auditors shall carry out the audit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE