Results for ringerlösning translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

ringerlösning

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

natriumklorid injektionsvätska eller lakterad ringerlösning.

English

step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kompatibilitet med ringerlösning, ringerlösning med laktat eller bakteriostatiska infusionsvätskor har inte utvärderats.

English

compatibility with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

speciellt gäller att ceftriaxon inte är kompatibelt med lösningar som innehåller kalcium såsom hartmanns lösning och ringerlösning.

English

in particular, ceftriaxone is not compatible with calcium-containing solutions such as hartmann's solution and ringer's solution.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

som spädningsvätskor till den slutgiltiga infusionslösningen ska natriumkloridlösning för injektion 9 mg/ml eller lakterad ringerlösning användas.

English

diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection 9 mg/ml or lactated ringer’s solution.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

Överför aseptiskt denna mängd (ml)c av upplöst koncentrat av cancidas till en 250 ml infusionspåse (eller flaska) med natriumkloridlösning 0,9%, 0,45% eller 0,225% för infusion eller lakterad ringerlösning.

English

aseptically transfer this volume (ml)c of reconstituted cancidas to an iv bag (or bottle) containing 250 ml of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % sodium chloride injection, or lactated ringers injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,740,332,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK