プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
natriumklorid injektionsvätska eller lakterad ringerlösning.
step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kompatibilitet med ringerlösning, ringerlösning med laktat eller bakteriostatiska infusionsvätskor har inte utvärderats.
compatibility with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
speciellt gäller att ceftriaxon inte är kompatibelt med lösningar som innehåller kalcium såsom hartmanns lösning och ringerlösning.
in particular, ceftriaxone is not compatible with calcium-containing solutions such as hartmann's solution and ringer's solution.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
som spädningsvätskor till den slutgiltiga infusionslösningen ska natriumkloridlösning för injektion 9 mg/ml eller lakterad ringerlösning användas.
diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection 9 mg/ml or lactated ringer’s solution.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Överför aseptiskt denna mängd (ml)c av upplöst koncentrat av cancidas till en 250 ml infusionspåse (eller flaska) med natriumkloridlösning 0,9%, 0,45% eller 0,225% för infusion eller lakterad ringerlösning.
aseptically transfer this volume (ml)c of reconstituted cancidas to an iv bag (or bottle) containing 250 ml of 0.9 %, 0.45 %, or 0.225 % sodium chloride injection, or lactated ringers injection.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: