Results for riskpremie translation from Swedish to English

riskpremie
inflation risk premium

marknadsmässig riskpremie [204]
market rate risk premium [204]

ingen riskpremie avtalades.
no risk premium was agreed.

i = riskfri ränta + riskpremie
i = risk-free rate + risk premium

riskfri grundräntesats + riskpremie för investeringen
risk-free base rate + risk premium for the risky investment.

riskfri bassats + riskpremie för riskinvesteringen.
risk-free basic rate + risk premium for the risky investment

= riskfri bassats + riskpremie för riskinvesteringen
= risk-free return + risk premium for the high-risk investment

riskpremie som krävs av ciudad de la luz]
risk premium required from ciudad de la luz

riskfri grundsats + (marknadsmässig riskpremie × beta)
risk-free base rate + (market-risk premium × beta)

i vissa fall kan det vara svårt att bestämma lämplig riskpremie.
in some cases determining the appropriate risk premium might be difficult.

graden av investeringsrisk bör motsvaras av en riskpremie som ingår i kapitalkostnaden.
investment risk should be rewarded by means of a risk premium incorporated in the cost of capital.

lehman brothers kom därmed fram till en totalt sett lägre riskpremie för westlb.
lehman brothers thus arrived at altogether lower risk premium for westlb.

riskpremien för den specifika investeringen beräknas genom att multiplicera marknadens riskpremie med betafaktorn.
the risk premium for the specific investment is obtained by multiplying the risk premium of the market by the beta factor.

den marknadsmässiga riskpremie på 4,6 % som bdb haft som utgångspunkt påstods vara orimligt hög.
the market risk premium of 4,6 % applied by the bdb was inappropriately high.

riskpremie ersättning som riskaverta marknadsaktörer begär för att bära osäkerheten i kassaflödena för en tillgång eller skuld.
risk premium compensation sought by risk-averse market participants for bearing the uncertainty inherent in the cash flows of an asset or a liability.

en marknadsmässig riskpremie på 5 procent baseras på att aktörerna i regel kräver 3–6 procent.
a market rate risk premium of 5 % is based on the fact that operators generally require 3–6 %.

därefter gjorde konsulterna ett överslag av westlb:s betavärde, dvs. westlb:s individuella riskpremie.
the consultants then estimated the beta value, i.e. the individual risk premium for westlb.

riskpremien för investeringen i eget kapital fås genom att marknadens riskpremie multipliceras med betafaktorn (marknadsriskpremie × beta).
the risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium of the market by the beta factor (market risk premium × beta).

förutsägbara och genomblickbara lagar och förordningar erbjuder utsikter till större investeringsflöden, lägre riskpremier och högre avkastning.
predictable and transparent laws and regulations offer a prospect of greater investment flows, lower risk premia and higher returns.