Results for så vacker translation from Swedish to English

du är så vacker
you're so beautiful

lilly är så vacker
lilly is so pretty

du ser så vacker ut.
you look so beautiful.

så vacker regnskogen är!
what an amazing sight!

jag känner mig så vacker.
i feel so pretty.

1961“jag ser jorden, den är så vacker”, var
1961“i see earth, it is so beautiful”, are the

du ar så vacker och så söt». «d’accordo…».
you're so crazy

den här kuben är inte alltid så vacker, för man kan se skiljelinjerna.
this cube is not always so beautiful, because you can see the division lines.

låt mig bara få lägga till följande: jag har inte klätt på mig en så vacker biklänning idag som fru lulling.
let me make one further point: i did not this afternoon dress as appropriately as mrs lulling, who looks the bee's knees.

vi förstår fullkomligt att vad man inte bör göra här i livet är att missa tåget och ännu mindre om man skall till en så vacker stad som wien.
we know perfectly well that we must never miss the train in life, especially to go to a city as beautiful as vienna.

jag hade aldrig tidigare haft möjlighet att direkt avnjuta- och detta beklagar jag- en opera. föreställningen var så vacker att jag tycker det skulle vara rätt att låta hela europa få ta del av dessa kulturprodukter
it was, i am sad to say, the first time i had ever seen an opera live, and it was so beautiful that i feel it is right to make it possible for the whole of europe to enjoy these cultural products.

det är bara ett önskemål som väl inte kommer att uppfyllas: eurojust kommer inte att ha sitt säte i luxemburg : Ändå skulle det ha varit en så vacker symbol för denna inrättnings oberoende och dess närhet till den gemensamma europeiska rätten !
only one wish will no doubt not be granted me: eurojust will not be based in luxembourg, which would have symbolised so well this institution 's independence and its closeness to european community law.

"en så vacker kärlek, en kärlek som är så fri...jag är evigt tacksam att vi hittade vad hade en gång halkade bort, när vi var mycket ung och osäker på vad jag ska göra med våra känslor för varandra älskling...jag blir förälskad igen, varje gång jag ser dig, älskar dig... önskan du så-julia
"such a beautiful love, a love that is so free ...i am forever grateful that we found what once had slipped away, when we were very young and unsure of what to do with our feelings for each other, darling ...i fall in love all over again, every time i see you, love you ... wishing you so-julia