Results for sångerskor translation from Swedish to English

en av dom besta sångerskor jag har hört
one of the best singers i've ever heard

och till dem hörde två hundra sångare och sångerskor.
beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

och till dem hörde två hundra fyrtiofem sångare och sångerskor.
beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.

eller kan jag ännu njuta av att höra sångare och sångerskor sjunga?
i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?

förutom deras tjänare och tjänarinnor, som voro sju tusen tre hundra trettiosju. och till dem hörde två hundra sångare och sångerskor.
beside their servants and their maids, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and there were among them two hundred singing men and singing women.

förutom deras tjänare och tjänarinnor, som voro sju tusen tre hundra trettiosju. och till dem hörde två hundra fyrtiofem sångare och sångerskor.
beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.

jag samlade mig jämväl silver och guld och allt vad konungar och länder kunna äga; jag skaffade mig sångare och sångerskor och vad som är människors lust: en hustru, ja, många.
i gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: i gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

herr ordförande! tillåt mig att till att börja med gratulera mouskouri till ett utmärkt arbete , men en grekisk sångerska var kanske inte den bäst lämpade för att genomföra arbetet inom utskottet .
mr president, my first task must be to congratulate mrs mouskouri on her excellent work- a greek singer was surely the ideal person to carry out this work in our committee.