Results for sårläkningskomplikationer translation from Swedish to English

sårläkningskomplikationer
wound healing complications

sårläkningskomplikationer (se avsnitt 4.8):
wound healing complications (see section 4.8)

cabozantinib ska avbrytas i patienter med sårläkningskomplikationer som kräver läkarvård.
cabozantinib should be discontinued in patients with wound healing complications requiring medical intervention.

cabozantinib ska avbrytas för patienter med sårläkningskomplikationer som kräver medicinsk intervention.
cabozantinib should be discontinued in patients with wound healing complications requiring medical intervention.

allvarliga sårläkningskomplikationer, inklusive anastomotiska komplikationer, med dödlig utgång har rapporterats.
serious wound healing complications, including anastomotic complications, with a fatal outcome have been reported.

detta tillstånd är vanligtvis sekundärt till sårläkningskomplikationer, gastrointestinal perforation eller fistelbildning.
this condition is usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation.

allvarliga sårläkningskomplikationer, inklusive anastomoskomplikationer, har rapporterats där vissa hade en dödlig utgång.
serious wound healing complications, including anastomotic complications, have been reported, some of which had a fatal outcome.

hos patienter som under behandling upplever sårläkningskomplikationer ska behandling inte ges förrän såret helt har läkt.
in patients who experienced wound healing complications during therapy, treatment should be withheld until the wound is fully healed.

i kliniska studier opererades ett mindre antal patienter samtidigt under behandling med vandetanib och inga sårläkningskomplikationer rapporterades.
in clinical studies, a small number of patients had surgery while receiving vandetanib and there were no reported wound healing complications.

behandlingen med ramucirumab ska sättas ut tillfälligt vid sårläkningskomplikationer, tills såret är helt läkt (se avsnitt 4.4).
ramucirumab therapy should be temporarily discontinued if there are wound healing complications, until the wound is fully healed (see section 4.4).

sårläkningskomplikationer behandling med torisel har satts i samband med onormal sårläkning, varför försiktighet skall iakttas i fråga om användning av torisel under perioden före och efter en operation.
wound healing complications the use of torisel has been associated with abnormal wound healing; therefore, caution should be exercised with the use of torisel in the peri-surgical period.

i kliniska studier på metastaserad kolorektalcancer observerades ingen ökad risk för post-operativ blödning eller sårläkningskomplikationer hos patienter som genomgick större kirurgiska ingrepp 28 till 60 dagar innan behandlingsstart med avastin.
in clinical trials of metastatic carcinoma of the colon or rectum, there was no increased risk of post- operative bleeding or wound healing complications observed in patients who underwent major surgery 28-60 days prior to starting avastin.

nekrotiserande fasciit, vanligtvis sekundär till sårläkningskomplikationer, gastrointestinal perforation eller fistelbildning (sällsynt) (se även avsnitt 4.4)
necrotising fasciitis, usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation (rare) (see also section 4.4)

vid lokalt recidiverad och metastaserad bröstcancer observerades sårläkningskomplikationer av grad 3- 5 hos 1, 1% av patienterna som behandlades med avastin + paklitaxel och inte hos någon patient som enbart fick paklitaxel.
in locally recurrent and metastatic breast cancer, grade 3-5 wound healing complications were observed in 1.1% of patients receiving avastin + paclitaxel and in none of the patients receiving paclitaxel alone.

ingen ökning i incidensen av andra biverkningar, inkluderande gastrointestinal perforation, sårläkningskomplikationer, hypertension, proteinuri, kronisk hjärtinsufficiens och blödningar observerades hos äldre patienter (> 65 år) som fick avastin jämfört med de avastin- behandlade patienterna som var ≤ 65 år.
no increase in the incidence of other reactions, including gastrointestinal perforation, wound healing complications, hypertension, proteinuria, congestive heart failure, and haemorrhage was observed in elderly patients (> 65 years) receiving avastin as compared to those aged ≤ 65 years treated with avastin.