Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sändas direkt till förbrännings- eller samförbränningsanläggningen.
be conveyed directly to the incineration or co-incineration plant;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det framräknade värdet k är gränsvärdet för utsläpp från den aktuella samförbränningsanläggningen.
c is the resulting emission limit value for the co-incineration plant.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vid den punkt där avloppsvatten släpps ut från avfallsförbränningsanläggningen eller samförbränningsanläggningen efter slutförd rening.
at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the waste incineration plant or waste co-incineration plant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
om förbrännings- eller samförbränningsanläggningen är belägen på ett jordbruksföretag med animalieproduktion gäller följande:
if the incineration or co-incineration plant is located on a livestock holding:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
innan avfallet tas emot på förbränningsanläggningen eller samförbränningsanläggningen skall den driftansvarige vidta åtminstone följande åtgärder:
prior to accepting hazardous waste at the incineration or co-incineration plant, at least the following reception procedures shall be carried out by the operator:
följande mätningar av föroreningar i luft skall utföras vid förbrännings- eller samförbränningsanläggningen enligt bilaga iii:
the following measurements of air pollutants shall be carried out in accordance with annex iii at the incineration and co-incineration plant:
innan farligt avfall tas emot på avfallsförbrännings- eller samförbränningsanläggningen ska verksamhetsutövaren vidta åtminstone följande åtgärder:
prior to accepting hazardous waste at the waste incineration plant or waste co-incineration plant, at least the following procedures shall be carried out by the operator: