Results for segmenterad i bransch translation from Swedish to English

det sätt som är brukligt i branschen
customary usage in the trade

bristande kontroller av näringsidkare i branschen
weaknesses regarding controls of operators of the network

börda –komplicerad lagstiftning i branschen
burden -complexity of sectoral regulation

priser i branscher som är öppnare för konkurrens.
average cost for 10-minute international calls (eur)

vi vill inte ha den typen av fiffel i branschen .
we do not want this sort of cheating in the industry.

147 insatser av yrkesverksamma i branschen, småskaligt kustfiske och inlandsfiske
147 operations by members of the trade, small-scale coastal fishing and inland fishing

det bör också noteras att dessa prisfluktuationer är normala i branschen.
it is also noted that these price fluctuations are normal in this sector.

de fastställda ändamålen finansieras i sin helhet genom avgifterna från företagen i branschen.
the goals of the measure in question are fully financed by the contributions of the undertakings of the sector;

de som arbetar i branschen får därför alltför ofta stå maktlösa inför tragedier som prestige.
fish farmers are, then, too often the powerless victims of tragedies such as that involving the prestige.

i branscher som hantverk, handel, turism och hotell förekommer restriktioner bara undantagsvis.
in sectors such as crafts, trade, tourism and hotels, the restrictions are only exceptions.

målgrupp företag i branscher som energi, avfallshantering och återvinning, vattenhushållning, biobränslen, miljövänliga bostäder osv.
target group companies in industries like energy, waste management and recycling, management of water resources, biofuels, eco-effi cient housing etc.

självreglering i branschen och etiska regler (eu-bidrag 0,493 miljoner euro).
d. industry self-regulation and codes of conduct (eu funding 0.493 million €).

westlb:s kärnaffärsområden måste bolagiseras och ska grupperas i följande affärsområden, öppet segmenterade i operativa och affärsmässiga termer, till den 30 oktober 2009:
westlb’s core business must be unbundled, and grouped in the following business areas, segmented transparently in operational and business terms, by 30 october 2009: