Results for sidoskyddet translation from Swedish to English

godkännandemärkets placering på sidoskyddet: …
position of approval mark on the lpd …

handelsnamn eller fabrikat på sidoskyddet: …
trade name or mark of lpd …

fordonskategori på vilken sidoskyddet får monteras: …
vehicle category on which the lpd may be installed …

kort beskrivning av sidoskyddet vad gäller dess form, mått och material: …
brief description of the lpd, as regards its lines, dimensions and constituent materials …

sidoskyddet får vara så utformat att det kan placeras i flera lägen längs fordonets sida.
lpd may be so designed to have several positions at the side of the vehicle.

sidoskyddet får inte utnyttjas för fastsättning av broms-, luft- eller hydraulledningar.
the guard may not be used for the attachment of brake, air or hydraulic pipes.

sidoskyddet ska vara säkert fastsatt för att inte lossna till följd av vibrationer vid normal användning av fordonet.
lpd shall be securely mounted; they shall not be liable to loosening due to vibration in normal use of the vehicle.

på ett fordon av den typ för vilken sidoskyddet är avsett varvid förhållandena i punkt 2 ska iakttas, eller
on a vehicle of the type for which lpd is intended; in this case the conditions set out in paragraph 2 shall be observed; or

en utförlig beskrivning av sidoskyddet: dess mått, form, material och uppgifter om dess avsedda förbindelser till fordonet.
a detailed description of the lpd: their dimensions, lines, constituent materials and the details of their intended links to the vehicle;

en utförlig beskrivning av sidoskyddet: dess mått, form, material och konstruktionsuppgifter om dess förbindelser till och placering på fordonet.
a detailed description of the lpd: their dimensions, lines, constituent materials, design details of their links to the vehicle and position on the vehicle.

sidoskyddet får inte öka fordonets totala bredd och huvuddelen av deras yttre yta får inte befinna sig mer än 150 mm innanför fordonets yttersta plan (största bredd).
lpd shall not increase the overall width of the vehicle and the main part of their outer surface shall not be more than 150 mm inboard from the outermost plane (maximum width) of the vehicle.

handelsnamn eller fabrikat på sidoskyddet(n) och dess/deras godkännandenummer, inklusive godkännandenumret för ett partiellt fordonsgodkännande beviljat enligt del i: …
trade name or mark of the lpd(s) and its/their approval number(s), including the approval number of a partial vehicle approval granted according to part i …

sidoskydd
lateral protection