Results for simeons translation from Swedish to English

dessa voro simeons släkter.
and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman: these are the families of simeon.

av simeons stam: safat, horis son;
of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.

av simeons barns stam samuel ammihuds son;
and of the tribe of the children of simeon, shemuel the son of ammihud.

av simeons barn tappra krigsmän, sju tusen ett hundra;
of the children of simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.

simeons söner voro nemuel och jamin, jarib, sera och saul.
the sons of simeon were, nemuel, and jamin, jarib, zerah, and shaul:

så många av simeons stam som inmönstrades, utgjorde femtionio tusen tre hundra.
those that were numbered of them, even of the tribe of simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.

ur juda barns stam och ur simeons barns stam gav man följande här namngivna städer:
and they gave out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, these cities which are here mentioned by name,

bredvid honom skall simeons stam lägra sig: simeons barns hövding selumiel, surisaddais son,
and those which pitch by him shall be the tribe of simeon: and the captain of the children of simeon shall be shelumiel the son of zurishaddai.

simeons söner voro jemuel, jamin, ohad, jakin, sohar och saul, den kananeiska kvinnans son.
and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman.

genom lottkastning gåvo de åt dem ur juda barns stam, ur simeons barns stam och ur benjamins barns stam dessa städer, som de namngåvo.
and they gave by lot out of the tribe of the children of judah, and out of the tribe of the children of simeon, and out of the tribe of the children of benjamin, these cities, which are called by their names.

och den andra lotten föll ut för simeon, för simeons barns stam, efter deras släkter; och de fingo sin arvedel inom juda barns arvedel.
and the second lot came forth to simeon, even for the tribe of the children of simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of judah.

simeons barn, efter deras släkter, voro: av nemuel nemueliternas släkt, av jamin jaminiternas släkt, av jakin jakiniternas släkt,
the sons of simeon after their families: of nemuel, the family of the nemuelites: of jamin, the family of the jaminites: of jachin, the family of the jachinites:

sammalunda skall ock södra sidan hålla ett mått av fyra tusen fem hundra alnar och hava tre portar: den första simeons port, den andra isaskars port, den tredje sebulons port.
and at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of simeon, one gate of issachar, one gate of zebulun.

därtill alla de byar som lågo runt omkring dessa städer, ända till baalat-beer, det sydliga rama. detta var simeons barns arvedel, efter deras släkter.
and all the villages that were round about these cities to baalath-beer, ramath of the south. this is the inheritance of the tribe of the children of simeon according to their families.

och av dem, av simeons barn, drogo fem hundra man till seirs bergsbygd; och pelatja, nearja, refaja och ussiel, jiseis söner, stodo i spetsen för dem.
and some of them, even of the sons of simeon, five hundred men, went to mount seir, having for their captains pelatiah, and neariah, and rephaiah, and uzziel, the sons of ishi.

av simeon: selumiel, surisaddais son;
of simeon; shelumiel the son of zurishaddai.