Results for sistemi translation from Swedish to English

utbyggnad av en fabrik for undervattenskablar nära neapel (campania) pirelli cavi e sistemi
expansion of a submarine cable plant near naples (campania) pirelli cavi e sistemi

kommissionen godkände efter en fördjupad undersökning att den italienska pirellikoncernenskabeldivision pirelli cavi e sistemi förvärvar bicc generals anläggningar för tillverkning av elkablar i italien och förenade kungariket.
the acquisition by pirelli cavi e sistemi, the cable division of the italian pirelli group, of biccgeneral’s power cable production plants in italy and in britain was cleared following an in-depthinvestigation.

stödet förvaltas av sfc (sistemi formativi confindustria sepa), och finansieringen från eruf uppgår till 12,5 miljoner ecu.
this grant, which includes ecu 12.5 million from the erdf, will be managed by sfc (sistemi formativi confindustria sepa).

i domen i det ovannämnda målet selex sistemi integrati mot kommissionen uttalade sig förstainstansrätten angående en talan som riktade sig mot kommissionens avslag av ett klagomål från selex sistemi integrati spa, ett företag verksamt inom området för flygledningssystem.
in dresdner bank and others v commission the court of first instance observed that, in the light of the principle of the presumption of innocence, any doubt in the mind of the court must operate to the advantage of the undertaking to which the decision finding an infringement was addressed.

mål c-364/92, sat/eurocontrol, punkt 27 och mål c-113/07 p, selex sistemi integrati mot kommissionen, reg 2009, s. i-2207, punkt 71.
case c-364/92 sat/eurocontrol, paragraph 27; case c-113/07 p selex sistemi integrati v commission [2009] ecr i-2207, paragraph 71.