Results for ska bort translation from Swedish to English

den ska automatiskt tas bort.
it shall be automatically removed.

ska alla vänner tas bort?
should all friends be removed?

certifieringsbegäran som just ska tas bort
your certificate request is ready to be sent

välj en mall som ska tas bort.
please select a template that should be removed.

ska spår tona bort till bakgrundsfärg?
fade trail colour into the background?

ska just ta bort markerade album
about to delete selected albums

säkringen ska inte kunna tas bort.
the securing device must be non-detachable.

välj vilka bilder som ska tas bort
choose which slides to delete

identifierar den bedömningsskala som ska tas bort.
the identifier of the rating scale to be cancelled.

certifieringsbegäran som just ska tas bort@ title
certification request about to be deleted

välj att det inte ska gå att ta bort data.
select to disallow deleting data.

uppgiften som förtecknas nedan ska tas bort:
the entry listed below shall be removed:

och markera objektet vars effekt ska tas bort.
view, select the object from which to remove the effect.

jag vill att affischerna ska tas bort nu omedelbart!
i would like these posters to be removed right now!

hittar inte filen '%1'som ska tas bort.
cannot find file '%1'to be deleted.

håret ska klippas bort med en sax, inte rakas.
to remove hair, scissors should be used instead of razors.

kraftigt överskott av hår vid behandlingsstället ska klippas bort.
excess hair around the treatment area should be cut.

ska skriptet "% 1" verkligen tas bort från servern?
really delete script "%1" from the server?

adaptern ska tas bort från den förfyllda sprutan före injicering.
remove the vial with the vial adapter from the pre-filled syringe before injection.

imiquimod kräm ska tvättas bort från huden före sexuell aktivitet.
imiquimod cream should be washed from the skin before sexual activity.