Results for slippa translation from Swedish to English

låt oss slippa den!
let us do away with it!

slippa sladdar på golvet.
to keep cords off your floor.

de behöver slippa byråkratisk stelbenthet.
they need to be free from unnecessary red tape.

vill du slippa oroa dig över batterierna?
don't even want to think about changing batteries?

vill du slippa batteribyten helt och hållet?
don't want to deal with changing batteries at all?

mycket små företag kan dock slippa revision.
current and prospective assessment

vill du slippa byta batterier stup i kvarten?
big on battery life?

de multinationella företagen får inte slippa undan ostraffat.
multinationals cannot get off scot-free.

den offentliga förvaltningen måste slippa skopje-syndromet.
public life must be rid of the skopia syndrome.

personligen skulle jag vilja slippa avbryta prodis debatt.
personally speaking, i would rather not have the debate with mr prodi interrupted.

ingen av er skall slippa ifrån denna [syn].
and there is none among you who shall not pass over hell; this is an obligatory affair, binding upon your lord.

Översikt tarikerna att vissa grupper skall slippa genomgå myndighetskontroller.
briefing official languages to list of languages of proceedings at the court.

afghanistan, colombia, filippinerna, venezuela, palestina, ingen slipper undan.
afghanistan, colombia, the philippines, venezuela, palestine- no one is to be spared.