From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vilket självklart bara är snack.
@wikileaks: which is of course just spin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
när det gäller formen? snack!
in its form, so much hot air!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
den innehåller mycket snack och mycket lite substans.
it is full of hot air with very little substance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mycket snack men lite verkstad då det verkligen gäller.
there is a lot of talk, but very little action when it really counts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
på svenska säger man ”mycket snack, men lite hockey”.
no one is inclined to put their money where their mouth is, as they say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
här på logitech försöker vi inte blända dig med snack om bildpunkter och megapixlar.
at logitech, we're not just trying to dazzle you with more megapixels.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 13
Quality:
för det andra: det handlar ofta om ”mycket snack och lite handling”.
secondly: often it is a case of 'all talk, no action'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
inte bara snack - med stereoljud kan du använda headsetet till film, musik och spel också.
this headset isn't all talk-stereo sound means you can use it for movies, music, and games, too.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
1997 blev denna gemensamma förvaltning av snack- och skaldjursfisket föremål för en första vetenskaplig utvärdering.
in 1997, this plan for the common manage ment of shellfish fishing was put through its first scientific evaluation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
med 16:9-formatet får du helt enkelt in mer snack och fler kompisar jämfört med standardformatet 4:3.
when it comes to a wider 16:9 aspect ratio versus the 4:3 standard, you simply get more of the story, or more of the party.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
under snacket kommer vi inte att stå på helspänn .
in the jargon we will not be holding our breath.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: