Results for sockerbitar translation from Swedish to English

sockerbitar
sugar

tillsats av färgämnen till socker eller formning av sockerbitar.
operations to colour sugar or form sugar lumps;

sockerbitar eller drick en dryck som är sötad med socker.
do not take more insulin.

sä några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice. • severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by

det rekommenderas att bära med sig sockerbitar, godis, kex eller sockrade fruktdrycker.
it is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

ta omedelbart 10 - 20 g sockersåsom glukos, sockerbitar eller en sockerhaltig dryck.
immediately take about 10 to 20 g sugar, such as glucose, sugar cubes or a sugar -sweetened beverage.

det rekommenderas att du bär med dig några sockerbitar, karameller, kex eller sockerinnehållande fruktjuice.
it is recommended that you carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

tillsats av färgämnen till socker eller formning av sockerbitar partiell eller fullständig malning av socker.
operations to colour sugar or form sugar lumps; partial or total milling of sugar;

ta omedelbart 10 - 20 g socker, t ex glukos, sockerbitar eller en sockerhaltig dryck.
immediately take about 10 to 20 g sugar, such as glucose, sugar cubes or a sugar-sweetened beverage.

det rekommenderas därför att diabetespatienten alltid har med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller sockerhaltig fruktjuice.
it is therefore recommended that the diabetic patient constantly carries some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

det rekommenderas därför att patienter med diabetes bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
it is therefore recommended that the diabetic patients carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice.

det rekommenderas därför att patienter med diabetes alltid bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice.
ris sequential stages: • mild hypoglycaemic episodes can be treated by oral administration of glucose or sugary products.

tillsats av färg- eller smakämnen till socker eller formning av sockerbitar; partiell eller fullständig malning av kristallsocker.
operations to colour or flavour sugar or form sugar lumps; partial or total milling of crystal sugar;

företaget i curaçao hade flyttat en del av sin sockertillverkningsverksamhet, i synnerhet produktion av sockerbitar tillverkade från rörråsocker och förpackade för detaljhandelsförsäljning, till belgien, varifrån företaget för närvarande levererar till snabbköp i nederländerna.
the company in curaçao had moved part of its sugar processing activities, in particular the production of sugar lumps manufactured from raw cane sugar, packed for retail sale, to belgium from where it currently supplies supermarkets in the netherlands.

vid tillämpning av reglerna om ursprungskumulationen skall det, för att ge ult-ursprungsstatus, anses tillräckligt att forma sockerbitar eller -kuber eller att mala socker.
for the purpose of implementing the rules on cumulation of origin, forming sugar lumps or cubes and milling of sugar shall be considered as sufficient to confer oct-originating status.

det rekommenderas därför att patienter med diabetes bär med sig några sockerbitar, sötsaker, kakor eller någon söt juice. • episoder med svår hypoglykemi, där patienten förlorat medvetandet, kan behandlas med glukagon (0, 5– 1 mg) som ges intramuskulärt eller subkutant av en person som fått adekvata instruktioner, eller med glukos som ges intravenöst av läkare eller sjuksköterska.
it is therefore recommended that the diabetic patients carry some sugar lumps, sweets, biscuits or sugary fruit juice. • severe hypoglycaemic episodes, where the patient has become unconscious, can be treated by glucagon (0.5 to 1 mg) given intramuscularly or subcutaneously by a person who has received appropriate instruction, or by glucose given intravenously by a medical professional.