From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som klippt och skuren
as cut and sliced
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om det finns en roll som förenta nationerna är som klippt och skuren för är det rollen som den som upprätthåller lag och ordning i hela världen , och gör det med europeiska unionens fulla stöd .
if there is one role the united nations was made for, it is the role of upholding law and order throughout the world, and doing so with the full support of the european union.
för eesk som företrädare för det civila samhället och genom dess allsidiga sammansättning är uppgiften att medverka till fastställandet av miniminormer för djurskyddet i eu på en försvarbar och godtagbar nivå därför som klippt och skuren.
as representative of civil society – and given the diversity of its membership – the eesc clearly has a responsibility to help establish sound and acceptable minimum standards of animal welfare in the eu.
sedan sände hela menigheten åstad och underhandlade med de benjaminiter som befunno sig på rimmons klippa, och tillbjöd dem fred.
and the whole congregation sent some to speak to the children of benjamin that were in the rock rimmon, and to call peaceably unto them.
konsekvenserna av detta är särskilt upprörande i enklaven kaliningrad, som klippts av från det övriga ryssland .
this has given rise to particularly outrageous consequences in the case of kaliningrad, cut off from the rest of russia.