Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
euroområdet är på väg att stagnera.
the euro zone is sinking into stagnation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
processen håller nämligen på att stagnera.
for the process is stagnating.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fjärrtrafiken med järnväg håller på att stagnera.
long-distance rail transport is stagnating.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
processen håller nämligen på att stagnera. jag känner
i am thinking of the expulsions, the destruction of houses, the blockade of
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta är viktiga delar av reformprocessen som inte får stagnera.
the emphasis must now turn, in particular, to strengthening administrative capacity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
motståndet mot regeringen wahid är stort och processen verkar stagnera.
here is a great deal of opposition to the wahid government and the process appears to have come to a standstill.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
det europeiska området för forskningsverksamhet allt mer attraktivt, men satsningarna får inte stagnera
a more attractive european research area but stagnating eu rd intensity: no time to take a break!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
europeiska unionen kan inte, trots europeiska kommissionens goda höstprognos , tillåta sig att stagnera.
the european union cannot afford to sit back, despite the commission 's favourable autumn forecast.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
organisatoriska problem får inte vara orsaken till att beslutsprocessen eller förhandlingarna stagnerar.
organisational problems should not be the cause of stagnating decision-making or consultation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: