Results for stapeldiagram translation from Swedish to English

stapeldiagram
bar chart

liggande stapeldiagram
horizontal-bar graph

inställningar för stapeldiagram
edit bargraph preferences

stapeldiagram med överlappande dataserier
depth bar graph

Ändrar arrangemanget för stapeldiagram.
changes the arrangement of bar graphs.

stapeldiagram- miniprogram för kgetcomment
kget barchart applet

stapeldiagram eller sannolikhetskurva för kontaktkraften.
histogram or probability curve of the contact force.

skala alltid stapeldiagram till maximal synlig trafik
always scale bar graphs to max visual rate

bestäm inställningarna för ett stapeldiagram i det här området.
define the settings for a bar chart in this area.

andra indikatorer än visare och stapeldiagram är inte tillåtna.
indicators other than needle indicators and bar-graphs shall not be permitted.

denna typ visar ett stapeldiagram eller stolpdiagram med horisontalstreck.
this type shows a bar chart or bar graph with horizontal bars.

det stapeldiagram som presenterar tidigare resultat ska uppfylla följande kriterier:
the bar chart presenting past performance shall comply with the following criteria:

klicka helt enkelt på knappen ok när du är klar. det visar ett enkelt stapeldiagram.
simply click the ok button when you are done. this will present to you a simple bar chart.

resultaten skall noteras och regelbundet redovisas i form av stapeldiagram så att utvecklingen över tiden blir tydlig.
the results must be recorded and regular bar charts are to be made to show the developments with time.

för att även göra användaren medveten om avfallsproblematiken så yrkar jag på att det införs ett stapeldiagram som anger återvinningsmöjligheten.
also, in order to make the consumer more aware of the waste issue, i would call for the introduction of a histogram that illustrates the extent to which waste can be recycled.

bestäm inställningarna för ett stapeldiagram i det här området. alla ändringar gäller alla dataserier i diagrammet inte bara markerade data.
define the settings for a bar chart in this area. any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.

en kolumn med tal anger höjden för varje stapel i ett stapeldiagram. den avgör också storleken på sektorn i ett cirkeldiagram.
a column of numbers defines the heights for each bar, in a bar graph. it also determines the size of the slices in a pie chart.

du kan välja mellan flera olika 3d- och 2d-diagram, t.ex. stapeldiagram, linjediagram och kursdiagram.
choose from a variety of 3-d charts and 2-d charts, such as bar charts, line charts, stock charts.

om två axlar visas i ett stapeldiagram och vissa dataserier är kopplade till den första axeln medan andra dataserier är kopplade till den andra axeln, visas båda dataserierna var för sig och överlappar varandra.
if two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.

markera en dataserie och dubbelklicka på en enskild datapunkt för att redigera egenskaperna för datapunkten (t.ex. en enskild stapel i ett stapeldiagram).
with a data series selected, double-click a single data point to edit the properties of this data point (for example, a single bar in a bar chart).