Results for stod handfallna translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

stod handfallna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

stod

English

statue

Last Update: 2011-06-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

finansiellt stod

English

2 financial support

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ni stod där.

English

you stood there.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

stod for jordbruksfÖretag

English

aid to cattle farming - alava

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

de stod på rad.

English

they were standing in a row.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hur far man stod?

English

each member

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

stod till nya jordbrukare

English

aid for newfarmers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

stod skall ges till:

English

assistance will be awarded for:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

olika typer av stod

English

forms of funding

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bryssel stod utan ansvariga.

English

there was no-one in charge in brussels.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

i dessa länder stod de

English

) in reported drug law offences (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hans dörr stod alltid öppen.

English

his door was always open.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tre frågor stod på dagordningen:

English

three subjects were on the agenda:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

investeringarna stod därför på dagordningen .

English

investment was thus one subject on the agenda.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta stod klart förra året!

English

it was clear last year!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

dessvärre händer det att också vi i detta hus står handfallna och låter detta ske.

English

regrettably, it is also the case that we in this house stand by and allow this to happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

under konkursförförandet stod kunden för rörelseförlusterna.

English

during the settlement period, the operating losses were financed by the client.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och kolpannan stod påtänd framför honom;

English

now the king sat in the winterhouse in the ninth month: and there was a fire on the hearth burning before him.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

detta stod klart redan inför detta toppmöte.

English

that was clear leading up to it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

varje gång något liknande inträffar står vi där handfallna. vi har vattenreningstabletter och tält och rent vatten men ingen infrastruktur.

English

every time one of these things happens, we are caught short, not with water purification tablets or tents or clean water but with infrastructure.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,785,126,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK