From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dosekvivalent: beräknas utifrån den absorberade dosen med korrigering för strålningens kvalitet med en viktad strålningsfaktor.
cladding, fuel : the outer cover of a nuclear fuel rod providing a barrier between fission products in the fuel and the coolant.
dosekvivalent — den absorberade dosen i gray till ett visst organ beräknas och multiplice ras sedan med en viktad strålningsfaktor för att kompensera för verkningarna av stråislaget i fråga.
equivalent dose - absorbed dose in gray to a particular organ is calculated and then mul tiplied by the radiation weighting factor to take account of the effects of the specific kind of radiation. si unit - sievert (symbol sv).