Trying to learn how to translate from the human translation examples.
strike out
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strike
bowling
Last Update: 2012-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
-- out *
--out*
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
burn out
burnout syndrome
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
roll-out
rollout
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
inside out
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
huvudlay~out
master lay~outs
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
out of order
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
leveraged buy-out
leveraged buyout
undantagsklausul (”opt out”)
opt-out possibility
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
coming out straight.
in this country, coming out straight.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
undantagsklausulen (opt-out)
the 'opt-out'
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
carry-out-utgång
carry-out terminal
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
antal cash-out-maskiner
number of cash-out machines
cash-out-maskiner (com)
cash-out machines (com)
barriäroptioner (”knock-in knock-out”)
barrier (knock-in knock-out) options
rod cell outer segment
rod outer segment
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE