From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subrhomboidei) under skulderbladsbrosket efter det att ena bogen lossats.
subrhomboidei) of the shoulders beneath the scapular cartilage after loosening the attachment of one shoulder.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla gråa och vita hästar skall undersökas avseende melanos och melanomatos i bogmuskler och boglymfknutor (lnn. lymphonodi subrhomboidei) under skulderbladsbrosket genom att ena bogen lossas.
all grey or white horses must be inspected for melanosis and melanomata as regards the muscles and lymph nodes (lnn. lymphonodi subrhomboidei) of the shoulders beneath the scapular cartilage by loosening the attachment of one shoulder.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
alla grå och vita hästar skall undersökas avseende melanos och melanomatos genom avlossning av ena bogen och granskning av bogmuskler och boglymfknutor (lnn. subrhomboidei) under skulderbladsbrosket.
all grey or white horses must be inspected for melanosis and melanomata by examination of the muscles and lymph nodes (lnn. subrhomboidei) of the shoulders beneath the scapular cartilage after loosening the attachment of one shoulder.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: