Results for sug och spolbil translation from Swedish to English

nödbrandpumpen samt dess sjövattenintag, sug- och tryckledningar samt avstängningsventiler ska vara placerade utanför maskineriutrymmet.
the emergency pump, its seawater inlet and suction and delivery pipes and isolating valves shall be located outside the machinery space.

nödbrandpumpen samt dess sjövattenintag, sug- och tryckledningar samt avstängningsventiler skall vara placerade utanför maskineriutrymmet.
the emergency pump, its seawater inlet and suction and delivery pipes and isolating valves shall be located outside the machinery space.

ty havens rikedom få de suga, och de skatter som sanden döljer.»
they shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.

undantagsvis får korta längder av nödbrandpumpens sug- och tryckledning dras genom maskineriutrymmet om det inte är praktiskt möjligt att dra dem utanför, under förutsättning att huvudbrandledningens motståndsförmåga bibehålls genom att rörledningen innesluts i ett kraftigt stålhölje.
exceptionally, short lengths of the emergency fire pump suction and discharge piping may penetrate the machinery space if it is impracticable to route it externally provided that the integrity of the fire main is maintained by the enclosure of the piping in a substantial steel casing.

förstainstansrätten bekräftade vidare kommissionens uppfattning att irish sugar och/eller sdl hade tillämpat ett antal kommersiella förfaranden som inneburit missbruk av en dominerande ställning.
the court went on to uphold the commission’s finding that various commercial practices engaged in by irish sugar and/or sdlhad been abusive.

dessa antaganden är tillämpliga på produkter som är avsedda att stoppas i munnen, som små barn kan suga och tugga på ständigt, och som därför måste uppfylla stränga säkerhetskrav.
these assumptions apply in the case of products intended to be put in the mouth, which may be systematically sucked and chewed by babies, and must therefore comply with stringent safety requirements.

folk inbjuda de till sitt berg; där offra de rätta offer. ty havens rikedom få de suga, och de skatter som sanden döljer.»
they shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.