Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tack snälla du
thank you, dear
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snälla!
please!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snälla kom.
please come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snälla ni!
come on!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snälla lämna.
please be leaving.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snälla, snälla...
please, please ...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snälla hjälp mig.
help me, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snälla, förlåt mig.
please, forgive me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
snälla, anmäl dig!;)
register please!;)
Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
herr whitehead, tack för dessa snälla ord .
mr whitehead, thank you for those kind words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
snälla lugna ner dig.
please relax.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var snälla och lyssna!
just listen for a moment!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
rapportera sanningen...snälla!
make a true report..please!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var snälla och inse verkligheten.
please face reality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snälla kommissionsledamot borg, tänk om!
commissioner borg, please think again!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
var snälla och hjälp henne.
please assist her.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
snälla fråga inte en sådan fråga.
please don't ask that kind of question.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
herr almunia - snälla - stabilitetspakten är bruten.
mr almunia - please - the stability pact is broken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du är så snäll tack
sie sind so freundlich dank
Last Update: 2011-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nej tack, du är snäll.
no, no, that’s kind of you.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: