From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detta landskap, under århundraden for mat och präglat av bondens hand, hotas av ekonomisk ruin och utflyttning.
this landscape formed and given a special character over many centuries by farming is threatened with economic ruin and emigration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna och kommissionen skall lämna information till allmänheten, om möjligt med hjälp av geografiska infor mationssystem, som presenteras på ett harmoniserat sätt och i harmoniserade for mat enligt artikel 16.
member states and the commission shall provide information to the public where possible based upon geo-referenced technology, and presented in a harmonised way and through harmonised formats, as set out in article 16.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de femton lägst rankade regionerna låg alla i bulgarien, polen och rumänien, och de lägsta siffrorna hade noterats för nord-est i rumänien (24 % av http://europa.eu/rapid/pressreleasesaction.do?reference=stat/07/23 & for mat=html & aged=0 & language=en & guilanguage=en
the 15 lowest ranking regions were all in bulgaria, poland and romania, with the lowest figures recorded in nord-est in romania (24 % of the http://europa.eu/rapid/pressreleasesaction.do?reference=stat/07/23 & format=html & aged=0 & language=en & guilanguage=en regional policy as a driver for development policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.